马桶 原来 不是外来语难道最初是给马用的

在中国,最早的关于「马桶」的详细文字记载是北宋时期欧阳修的《归田录二》中的「木马子」。由此可见,「马桶」一词,并不是什么外来语,而是古已有之。那么「马桶」这个词是怎么产生的?它与「马」有什么关系呢?

学名「座便器」的马桶,古时候最初被叫作「虎子」。这个名字的由来与一个传说有关:相传西汉时「飞将军」李广能骑善射,在射死卧虎后,命人铸成虎形的器具盛装小便,以此来表示对猛兽的蔑视,久而久之,这种专门盛装便溺之物的器具就被称为「虎子」了。

《西京杂记》上就有关于这种「马桶」的记载,汉朝宫廷用玉制成「虎子」,由皇帝的侍从人员拿着,以备皇上随时方便。这种「虎子」,就是后人称作便器、便壶的专门用具,也是马桶的前身。

可是到了唐朝时,因为皇族的先人中有叫「李虎」的,于是为了避讳,便将这大不敬的名词改为「兽子」或「马子」,再往后便俗称「马桶」了。

中国古代使用的马桶多是木制的,是一种带盖的圆形木桶,用桐油或上好的防水朱漆加以涂抹。王公贵族使用的马桶,为了显示身分,材料则高级得多,有铜制的,瓷制的,甚至还有黄金制成的。到了当代,才发展成主要以陶瓷为原料的马桶了。

至于抽水马桶,则是科技进步的产物,在一五九六年由英国人哈林顿发明。

厕所人人熟知,科学定义是泛指由人类建造专供人类(或其他特指生物,如家畜)进行生理排泄和放置(处理)排泄物的地方。人类使用的厕所大多有男厕女厕之分,随着科技的发展,男女共用的厕所也问世了。

厕所的名称有很多,有的地方叫窖,有的地方叫茅房,文雅一点的地方叫洗手间。厕所也有外文名字,有叫「WC」,有叫「men's room」的。

上厕所也有很多种叫法,古代叫更衣,后来叫解手,现代叫方便,叫如厕,叫出恭,上洗手间。粗俗的叫大便小便,文雅的叫洗手。西方人把上厕所说成是摘花,日本男人在野外方便叫打猎。

那么中国古代的厕所最早在什么时候产生呢?据《周礼》记载,中国早在三千多年以前就在路边道旁建有厕所。

在《说文字释》中诠释「厕」字时说:「厕,言人杂在上,非一也……言至秽之处宜常修治,使洁清也。」可见厕所的设置完全是为人所方便,保持环境清洁卫生。

厕所古称「涸藩」或称「圊」、「轩」;又因古时农家厕所只用茅草遮蔽,故称为「茅厕」。古人把上厕所叫「如厕」,又名「出恭」。

上厕所本来是很普通的一件事,但也有很奢侈的。《晋书・王敦传》记载:「石崇以奢豪矜于物,厕上常有十余婢侍列,皆有容色,置甲煎粉沉香汁。有如厕者,皆易新衣而出。」从这条史料来看,石崇家里的厕所确实豪华异常。

一九〇三年,慈禧太后以谒见西陵为名,去监督新造的芦汉铁路。芦汉督办盛宣怀是个马屁精,特地准备一辆花车,车内床侧有一扇小门,门内有一个马桶,被称作「如意桶」。桶底放上黄沙,上面注水银,粪便落入水银中,无迹无味。外面用宫饰绒缎装点成绣墩模样,可谓奢侈之极。

© 版权声明
评论 抢沙发
加载中~
每日一言
不怕万人阻挡,只怕自己投降
Not afraid of people blocking, I'm afraid their surrender